Made nearly 10 years ago, My Inglewood is a documentary and a love letter to christen the time and the people before the city’s inevitable gentrification.